今日はKダンスファミリーについてのお知らせです
私がNYから戻りすぐの頃、香月先生と出会い、先生のスタジオでタップレッスンを持たせていただくようになりました。
当時若干21だか22だか。
人様に教えるとは何かを気づかせてくださったスタジオでした。
その後わがままを言い東京に出させていただきましたが、
戻ってきて5年。
当時より大きくなったスタジオに改めて加えさせていただき、
このスタジオには感謝の思いでいっぱいです。
このスタジオが、今月をもって終了の運びとなり、
さらに大きく飛躍へ向けて、「bloom one」として出発いたします。
今週の水曜日より、ラストレッスンが進んでいます。
10/14より新しいスタジオにて体験レッスンがスタートします。
新しいスタジオでの新しい出会いに胸を膨らませて、今日はまずご報告まで。
新しいスタジオのスケジュールは追ってこちらでもアップしていきます。
今週の日曜日 8月2日
TASTER行います！！
16ー18時 (16-17は無料レッスンです！)
ふわりと遊びにお越し下さい😊
梅雨明けして、暑いと思います。
熱中症対策、コロナ対策してください。
This Sunday, August 2
Lets’s do TASTER! !!
16-18 pm (16-17 is a free lesson!)
Please come and join us!😊
I think it will be hot after the rainy season.
Please take measures against heat stroke and corona.
毎年のようにこの時期に雨の被害が発生していることに本当に心配です。
今年はこの被害が全国的にどこで起きてもおかしくないとのこと。
犠牲になられた方に謹んでお悔やみを申し上げると共に、被害を受けられた皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
まだまだ油断はできませんが、岡山の日曜日は雨の心配がなさそうですので、久々にTASTERを行うことが急ではありますが決まりました！
16:00-17:00が無料レッスンです。
18:00頃まで踊れる方は踊ってください。
ただし、コロナ対策として、
・ペアを踊られる場合はお互いの同意を必ず得る
・マスク・フェイスシールドなどの着用は必ずしてください。
・1曲まるまる踊らない
・消毒薬など、各自確実に持参してください
など、青空のもとではありますが各自対策をきちんとしてください。
今週末2020年6月28日（日）のTASTERは雨のためお休みでございます。
どうぞお気を付けください！
先週は久々に踊れて嬉しかったです。
ご参加くださりありがとうございました♫
青空のもとでのダンスは気持ちがいいなぁ。
晴れたらいいなぁ
English version is below.
以前、一度終了したTASTERですが、6月21日日曜日 16時～18時の2時間でTASTERが久々に復活します！
場所は今までと同様、運動公園です。
ここからは毎週開催ではなくなりますので、お気を付けください。
基本はTASTERですので、軽くの無料レッスンはありますが、各自好きに踊っていただけます。（ドネーションwelcomeです）
ただし、コロナ対策として、
・ペアを踊られる場合はお互いの同意を必ず得る
・マスク・フェイスシールドなどの着用は必ずしてください。
・1曲まるまる踊らない
・消毒薬など、各自確実に持参してください
など、青空のもとではありますが各自対策をきちんとしてください。
晴れのみの決行で、雨天中止となります。
皆が安心して、少しでも運動不足の解消になればと思います。
……………………………………………………..………………….
The TASTER has ended once before, but on Sunday, June 21st, the TASTER WILL BE BACK for a long time in 2 hours from 16:00 to 18:00!
The place is a Momotaro sports park (front of zip arena)as before.
Please note that it will not be held every week from here.
Basically it is TASTER, so there is a free lesson, but you can dance as you like. (This is a donation welcome)
However, as a measure against Coronavirus,
・If you can dance a pair, be sure to get mutual consent
・Be sure to wear a mask or face shield.
・One song does not dance completely
・Please bring your own disinfectant etc.
Although it is outside, please take proper measures by yourself.
It will only be sunny, and it will be canceled in the rain.
I hope everyone can feel safely and healthy with the exercises!
いつも Makiko Tap Dance Studio をご利用頂きありがとうございます。
当スタジオは、もともと個人練習の為のスタジオとしてオープンしました。
ご要望に応じる様にグループレッスンが始まりましたが、他のスタジオさんに比べ狭く、設備も整っていないとことろもあり、できる限り続けていただきやすい価格で・・・・と思いけてまいりましたが、全てのクラスがプライベートレッスンとなり、今までの価格での継続が難しくなってしまいました。
大変心苦しいのですが、ここで料金の見直しをさせていただきました。
〈変更前〉
大人クラス 10回 16,000円/ 5回 8,500円/ 1回 1,900円（全て3ヶ月有効）
キッズクラス 10回 13,000円/ 5回 7,000円/ 1回 1,600円（全て3ヶ月有効）
〈変更後〉
大人クラス 4回 10,000円（1ヶ月有効） 8回 18,000円（2ヶ月有効）
キッズクラス 4回 7,200円（1ヶ月有効） 8回 13,600円（1ヶ月有効）
上記以外の料金もございます。
自分のペースでコツコツ続けたい方、身体の見直し、目標に向けてのレッスン、それぞれに対応できるのがプライベートレッスンの良いところです。
兄弟でのグループレッスンもご相談可能です。
グループレッスンがお希望の方は他のスタジオさんへのご紹介可能です。
どうぞお気軽にお問い合わせください。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
いつもMakiko Tap Dance Studio をご利用頂きありがとうございます。
当スタジオは、新型コロナウイルス (COVID-19)の感染防止に向けて以下の対策を取りながらスタジオレッスンを行っております。
・スタジオ入室時の消毒の徹底
・入れ替わり時の換気と消毒
・アメリカ環境局によって公式に認められた消毒剤 Magic Germicideの噴霧
・グループレッスンの廃止
・体調の悪い方はレッスンの受講はご遠慮下さい。
刻々と変わっていゆく状況に対応しながら、安心安全に踊り続けていただく為に、できることをしていこうと思います。
今後ともよろしくお願いいたします。
コロナの自粛期間があけ、各スタジオさんで対応を行いながら、レッスンを再開しております。
この機会にお問い合わせください。
Kダンスファミリーさん
Dance Studio STOMPさん
6月に入りました！！
自粛期間もあけて、各スタジオが対応しながらレッスンも再開しております。
汗を一番気持ちよくかけるこの季節に思うように身体を動かせずもどかしい思いをされてきた方、いっぱいいらっしゃると思います。
こんな時だからこそ、前向きに、でも気をつけながら、動きませんか？
通常レッスンに戻っているのはこちらのスタジオさん！！
Kダンスファミリー
Dance Studio STOMP
そして、私のスタジオ
Makiko Tap Dance Studio はスペースの関係上、プライベートレッスン専門のスタジオとして対応させていただきます。
それに伴い、7月より料金の見直しをさせていただきます。
始めるなら 今！！！
お問い合わせお待ちしてます。
終わりました。
KDFの2年ぶりの発表会。
お越しくださった皆様ありがとうございました。
あっという間でした。
何から書いたらいいかわからないくらい、たっくさんの想いに溢れてます。
一言で言うと贅沢な時間で幸せでした。
生徒さんと一つ一つ築き上げた時間が愛おしく、TAPメンバーの皆んなの笑顔に救われました。
発表会前からトラブル続きで、そりゃお祓いにも行ったさ。
それでも本番はドラマ続きでした。
そこに皆んなが一つになって挑んでいたことが頼もしく、感謝の気持ちでいっぱいです。
ごめんねとありがとうがぐちゃぐちゃです。
そして、初めて観た日に涙で溢れた師匠Misumi先生とMikaさんの作品を踊らせていただきました。
いつかこんなにも人の心に残る作品が踊れたら。
そう思い続け、今回実現しました。
声をかけてくださったみかさん、ありがとうございました。
そして、みすみ先生に見ていただけたことが幸せです。
沢山のチャレンジをさせていただいた今回の発表会。
それについて来てくださった、生徒の皆さん。
それを快く承諾してくださった香月先生。
支えてくださった皆様。
全信頼を置いているスタッフの皆様。
そして、KDF講師陣とゲストの皆様。
すんばらしい時間をありがとうございました。
どんなに書いても薄っぺらくなりそうなので、後は直接お伝えしたいです。
皆んなが好きだ。それ以上の言葉がない。
